11月21日
Kudanshita, and 6 beginners will stay in our new Scottish country dance class! Thanks to Mr.Nakamura, dance teacher, Musicians, and dancers! I hope to keep this activity to let people know Scottish culture and try dancing!
10月12日We had nice class with Mr.Taihei Nakamura,and we all enjoyed very much! He taught us Chrysanthmum, which is my favorite dance. We will have two more classes till 16th November,then will have Ceidlih!
九段下での講座、2回目が終わりました。
Charles Marshallさんにお願いして、Auld Lang Syneの、歌と背景などを、学びました。
この講座に向けて、久しぶりにピアノを弾きました！とてもよいクラスで、チャールズさんならではの、貴重なお話を伺えました！
彼のキルトはMarshall系で、ピンも伝統のものだそうです。ベルトも、ケルト！
9月14日
今週から九段下の講座が始まりました！ヘルプもいらしてくださり、4セット、2グループに別れて練習、初めての方が思っていたよりずっと動けて、初日のReelも完成！28日は Charles Marshallさんにお願いして、Auld Lang Syneについて学びます。楽しみ
❗((17
9月14日から11月16日まで
九段下でスコットランドの音楽とダンスのワークショップをします。
私たちが口ずさむメロディーの中には、スコットランド伝来の曲 がたくさんあります。そうした馴染みあるスコットランドの音楽 と切り離せないのが独特のダンス。英国王室でも踊られ、映画で よく見られる美しい伝統のダンスを学びませんか? そして「蛍の光」を原語で歌ったりしながら、歴史や伝統文化を 学び、ケイリー(踊りと歌の集い)を楽しみましょう。
全5回
①【9/14】スコットランドのダンスのステップを知ろう ダンスの始まりのあいさつから基本的なステップまでを学ぶ。
②【9 /28】スコットランドの歌を歌おう
原語(ゲール語)で「蛍の光(Auld Lang Syne)」を歌い、歴史や文化なども学ぶ。
③【10/12】グレードアップダンスにチャレンジ 前回のダンスからレベルアップ。正式なステップを覚えよう。
④【10/26】スコットランドのスタイルで踊ろう ダンス発表のための練習をしましょう。
⑤【11/16】スコットランドのケイリー ケイリー再現!本場の衣装を着てダンスと歌をみんなに披露しよう。
いずれも木曜日 10:30~12:00
● 会 場 九段生涯学習館
● 対 象 千代田区在住、在勤、在学の20歳以上の方
● 講 師
- ①・③~⑤中村泰平(RSCDS公認講師)
- ①~⑤大竹 奏(フィドル(バイオリン)奏者)
- ②チャールズ・マーシャル(翻訳家)
● 定 員 30名(締切り後、抽選の上、ハガキでご連絡)
● 参加費 2,500円(全5回分)
● 申込み
9月5日(火)17時までに、電話、FAXまたはホームページより
九段生涯学習館までお申込みください。
(FAXの場合・講座タイトル/氏名(ふりがな)/郵便番号・住所/電話番号/年齢/在勤・在学の方は在勤先・学校名)
● 託 児 9月5日(火)時点で満6ヶ月~未就学児まで/1回1,000円 申込み締切日までに申込み
企画運営サークル/KANAK Scottish Dance Club
主催、問合せ先
千代田区立九段生涯学習館
〒102-0074 千代田区九段南1-5-10
電話03-3234-2841 FAX 03-3262-7460 HP http://www.kudan-ll.info/
